+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese

@

A * BA * BE * BI * BO * BU * C * D * E * F * G * HI * J * K * L * M * N

O * PQ * R * S * SCH * SP * ST * T * U * V * W * X * Y * Z


Hier entsteht sukzessive eine Auflistung der wichtigsten Literatur und Schriften von und über Zimbern, ihre Geschichte und ihre Sprache, weil für uns die wichtigste Aufgabe in der Bereitstellung der Grundlagen für eine wissenschaftliche Bearbeitung besteht.

Qui si crea progressivamente un elenco delle più importanti opere letterarie e scritti di Cimbri e riguardanti i Cimbri, la loro storia e la loro lingua, perché per noi il compito più importante è quello di preparare le basi per un trattamento scientifico.

Hìa khimmet gabüartet laise laise an saita snüüranten von in püücharn und me gaschraibache dar zimbarn, gaschètzet amme höögorsten, un von in zimbarn, vomme gaschégane und gaprèchte dar zimbarn, ambìa bar mòanan dat dar diinost, amme mèerorsten biirtikh vor üz, ist z légan vüar vor poodom in stoff vor de èrbot in dar lìirnekhot.

NameVorname a.o.JahrTitelArt
cd
lk
^ A      
AbelOtto1849Paulus Diakonus und die übrigen Geschichtschreiber der LangobardenB@@
AbrahamWerner2017Zimbrisch: Was ist das überhauptA@@
AbrahamWerner2009Rezension: Zimbrische GesamtgrammatikA@@
AbrahamWerner2009Gesprochene Syntax im Zimbrischen der deutschen Sprachinseln OberitaliensA@@
AlberBirgit a.o.2007Bericht zum ersten Veroneser Workshop „Neue Tendenzen in der deutschen Dialektologie: Morphologie und Syntax“ A@@
ArchenholzJohann Wilhelm von1797Nachricht von einem unbekannt gebliebenen deutschen VölkchenA@@
ArecchiAlberto2001I Longobardi e Pavia capitaleA@ 
ArecchiAlberto1998Nomi longobardiA@ 
ArnostiGiorgio2016Il regno longobardo di Milano, da Teodolinda a Gundeberga (aa.616-636)A@ 
ArnostiGiorgio2016Il regno longobardo di Milano e re Agilulfo (aa.591-616)A@ 
ArnostiGiorgio2016Sull’organizzazione del Regno LongobardoA@ 
AssmannElisabeth2012Klitische Dopplung im Spanischen und KatalanischenA@ 
AttlmayrFriedrich von1867Die deutsche Kolonien im Gebirge zwischen Trient, Bassano und Verona 2A@@
AttlmayrFriedrich von1865Die deutsche Kolonien im Gebirge zwischen Trient, Bassano und Verona 1A@@
AuburgerLeopold2018Das Vaterunser auf Zimbrisch-BoarischA@@
^ BA      
BacherJosef1905
Die deutsche Sprachinsel Lusern
B@@
BacherJosef1905Die Trute, Di Truut, De TrutaA @
BacherJosef1900-1902Von dem deutschen Grenzposten Lusern im wälschen SüdtirolA@@
Bächtold-StäubliHanns u.a.1987Handwörterbuch des deutschen AberglaubensB@ 
Bacskai-AtkariJulia2017Verdoppelungen in Relativsätzen und der Status von Relativpartikeln in Dialekten des DeutschenA@ 
Bacskai-AtkariJulia2016Doubling in the CP in West-Germanic and the Doubly Filled COMP FilterA@ 
Bacskai-AtkariJulia2016Doubly Filled COMP und polare Fragen im WestgermanischenA@ 
BaratterLorenzo2007Dagli Altopiani a Caporetto - Von den Hochebenen nach Karfreit (Der 1. WK und die «Strafexpedition» von 1916)B@@
BaragiolaAristide2019.1908La Casa Villereccia delle Colonie Tedesche Veneto-TridentineB  
BaragiolaAristide, D. Zotti, S.
Bonato & N. Lobbia
1998.1895Il Ponte di Roana. Dez Dink Vo' Der PruckaB  
BaragiolaAristide1982.1893Le fiabe cimbre del vecchio Jeckel. Die Fabeln des Gavattar JekkelleB  
BaragiolaAristide1915La casa villereccia delle colonie tedesche del gruppo carnico. Sappada, Sauris e TimauB  
BaragiolaAristide1912Zu einer Veröffentlichung von Ewald Paul/A proposito di una pubblicazione di Ewald PaulA@@
BaragiolaAristide1908La Casa Villereccia delle Colonie Tedesche Veneto-TridentineB  
BaragiolaAristide1907.1895Il Tumulto Delle Donne Di Roana Per Il Ponte. Dez Dink Vo' Der PruckaB  
BaragiolaAristide1905.1893Le fiabe cimbre del vecchio JeckelA@@
Baragiola
Aristide
1902-1905Folklore inedito di alcune colonie tedesche nella regione italica. Miscellanea Cimbra
A@

BaragiolaAristide1902Z Haus von Neln (Aspach, Rotz). Von Benedetto BenettiA  
BaragiolaAristide1902An Alter Cimber. Von Benedetto BenettiA  
BaragiolaAristide1895.1907Il Tumulto Delle Donne Di Roana Per Il Ponte. Dez Dink Vo' Der PruckaB@@
BaragiolaAristide1894La Leggenda Cimbra Dell'Orco e Adagi Cimbri Relativi All'Orco.
Dar Orck
A@@
BaragiolaAristide1893.1982Le fiabe cimbre del vecchio Jeckel. Die Fabeln des Gavattar JekkelleB@@
BaragiolaAristide1893.1905Le fiabe cimbre del vecchio JeckelB@@
BaragiolaAristide1891Il canto popolare a Bosco o Gurin: colonia tedesca nel cantone TicinoB@ 
BaragiolaAristide1882Dall' antico tedesco. Das Hildebrandslied. L' inno d' Ildebrando. Introduzione ed appendice di A. BaragiolaB @
BaragiolaAristide1882Muspilli ovvero L'incendio universaleB @
BaragiolaAristide1880Italienische Grammatik mit Berücksichtigung des lateinischen und der romanischen SchwestersprachenB @
BartolomeiSimon Pietro1760Kleine Übersicht zimbrische Mundarten Pergine, Roncegno, Lavarone, Sette Communi, Abtei (Badia)A@@
BartolomeiSimon Pietro1760Catalogus multorum verborum quinque dialectuum, quibus Montani Perginenses, Rocengenses, Lavaronenses, Septempagenses et Abbatienses utunturA@@
BartolomeiSimon Pietro1760Kramer, Johannes, Das älteste ladinische Wörterbuch: Der «Catalogus» des BartolomeiA@@
BaßAlfred1919Deutsche Ortsnamen in Südtirol und Oberitalien. Vornehmlich im Gebiete der deutschen Sprachinseln der Sieben- und DreizehngemeindenB  
BaßAlfred1919Mitteilungen des Bundes der Sprachinselfreunde 1-3
Die Sette Comuni Vicentini. Zimbrische Sprachproben
B@@
BaßAlfred1914Altes Sprachgut aus den Gemeinden von VicenzaA@@
BaßAlfred1909Deutsche Sprachinseln in Südtirol und OberitalienB@@
BaßAlfred1907Deutsche Wortforschung und WortkundeB@ 
BaßAlfred1906Sprichwörter aus den oberitalienischen sieben Gemeinden von Vizenza und aus LusernA@@
BaßAlfred1901Deutsche Sprachinseln in Südtirol und OberitalienB@ja
BassoMario2000Il libro dei libri dei Sette ComuniB@ja
BauerRoland2019LinguaA@ 
BaumannOliver2020Ezio Luserna - Eine Psychoanalyse der Frage. Una psicoanalisi della domandaA@@
BaumannOliver2019Das langobardische System der Raumbeherrschung im Valdastico  als Keimzelle der zimbrischen Besiedlung der Hochebene der 7 GemeindenA@@
BaumannOliver2017De tòoten tannen vom-me pèrghe Lèmmarle (Tradüürar/Übersetzer/traduttore: Pansa.1919.Gli abeti morti del monte Lèmerle)A @
BaumbachRudolf1873Eine deutsche Sprachinsel in WälschtirolA@@
BayerJosef & E. Brandner2008On Wh-Head-Movement and the Doubly filled Comp FilterA@ 
BayerJosef & E. Brandner2003Klitisiertes "zu" im Bairischen und AlemannischenA@ 
^ BE      
BeckGernot2014Die „österreichischen“ Minderheiten im Ausland – eine kulturgeographische Analyse ihrer heutigen Verbindungen mit dem "Mutterland"A@@
BellottoAlfonso & E. Sartori2020Il cimbro e la tradizione longobarda nel vicentino. Das Zimbrische und die langobardische Tradition in der Gegend von Vicenza. Italiano/deutsch.A@@
BellottoA. G.D. Tamiozzo & S. Bonato1993Il Vangelo secondo Giovanni in lingua cimbraB  
BellottoAlfonso1989Testi cimbri comparatiA@@
BellottoAlfonso & U.M. Martelar1985Dizionario della lingua CIMBRA dei Sette Comuni vicentini 2: Seconda parteB@@
BellottoAlfonso1984/1981Alcuni aspetti rilevanti della parlata cimbraA@
BellottoAlfonso1983IIl Vangelo secondo Luca in lingua cimbra e italianaB  
BellottoA. & C. Tanti Zotti1982Mezzaselva kan ToballeB  
BellottoAlfonso & J. Bacher1978I Racconti di Luserna in "cimbro" e italiano (Die deutsche Sprachinsel Lusern)B@@
BellottoAlfonso1978Premesse storiche sulle origini delle isole linguistiche "cimbre" della VeneziaA@
BellottoAlfonso & U.M. Martelar1974Dizionario della lingua CIMBRA dei Sette Comuni vicentini 1B@@
BellottoAlfonso1974Il cimbro e la tradizione longobarda nel vicentinoA@@
BenettiBenedetto1912(Benetti (di Canove) = Benedickt Ghit von Putz)
Abestamm dar Zimbarn
A@@
BenettiBenedetto1904An Alter CimberA  
BenettiBenedetto1904Z Haus von Neln (Aspach, Rotz)A  
BenettiBenedetto1902(Benetti (di Canove) = Benedickt Ghit von Putz)
Littera "Liibar Vroint Josef". Holtz- un Kolvorkofar ka Padebe
A@@
BergamoNicola2006Il problema dell'entità etnica tra Romani e Longobardi nell'Historia Langobardorum di Paolo DiaconoA@ 
BergmannJoseph1855Einleitung zu Schmeller's cimbrischem WörterbucheA@@
BergmannJoseph1849Historische und topographische Mitteilungen 1. Topographie der VII. und XIII. Comuni in den venetianischen Alpen, nebst zwei KärtchenA@@
BergmannJoseph1847-1848Historische Untersuchungen über die heutigen sogenannten Cimbern in den Sette-ComuniA@@
BertoLuigi2016I raffinati metodi d’indagine e il mestiere dello storico. L’alto Medioevo italiano all’inizio del terzo MillennioB@ 
^ BI      
Bianchin CittonElodia1999New data on the recent and final Neolithic period of the Centrai Eastern VenetoA@ 
BideseErmenegildo2019Developing pro-drop. The case of CimbrianA@@
BideseErmenegildo & O. Schallert2018Partikelverben und sekundäre Prädikative im ZimbrischenA@@
BideseErmenegildo, A. Padovan
& C. Turello
2018Mehrsprachigkeit in den zimbrischen Sprachinseln anhand einiger syntaktischer PhänomeneA@@
BideseErmenegildo2017The correlation between unbalanced bilingualism and language decay in small language minoritiesA@@
BideseErmenegildo2017Reassessing Contact Linguistics - Signposts Towards an Explanatory Approach to Language ContactA@@
BideseErmenegildo2017Der kontaktbedingte Sprachwandel. Eine Problemannäherung aus der I-language-PerspektiveA@@
BideseErmenegildo, J. Casalicchio
& P Cordin
2016Il ruolo del contatto tra varietà tedesche e romenze nella costruzione 'verbo più locativo' A@@
BideseErmenegildo2015La guerra della /s/ e della /z/ a Luserna: il valore iconico dell’ortografia nel processo di standardizzazione di una varietà alloglotta germanica in Italia A@@
BideseErmenegildo2014Dal terreno al territorio: la rappresentazione dello spazio antropologico nella toponomasticaA@@
BideseErmenegildo, A. Padovan
& A. Tomaselli
2014The syntax of subordination in Cimbrian and the rationale behind language contactA@@
BideseErmenegildo & F. Cognola2013Introduzione alla linguistica del mòchenoB@@
BideseErmenegildo, A. Padovan
& A. Tomaselli
2013Bilingual competence, complementizer selection and mood in CimbrianA@@
BideseErmenegildo2013Media e tecnologia per la sopravvivenza della lingue minoritarieA@@
BideseErmenegildo, F. Cognola
& Andrea Padovan
2012Zu einer neuen Verb-Zweit-Typologie in den germanischen Sprachen: der Fall des Zimbrischen und des FersentalerischenA@@
BideseErmenegildo, A. Padovan
& A. Tomaselli
2012A binary system of complementizers in Cimbrian relative clausesA@@
BideseErmenegildo & A. Padovan2012Erodierte Sprachstrukturen und Grammatiktheorie. Zur Morphosyntax der semi-speakers in der zimbrischen Sprachenklave LusérnA@@
BideseErmenegildo2011Das Zimbrische von Giazza. Il Cimbro di GiazzaB  
BideseErmenegildo2011Revisiting the Wackernagelposition. The Evolution of the Cimbrian Pronominal SystemA@@
BideseErmenegildo2010Dal Tedesco Antico al Cimbro. Conversazione col professor Werner Abraham dell’Università di ViennaA@@
BideseErmenegildo2010La tradizione scritta e letterariaA@@
BideseErmenegildo2010Il cimbro negli studi di linguisticaB  
BideseErmenegildo2009Von morphophonologisch reduzierten Pronomina zu Klitika am Beispiel der Diachronie des ZimbrischenA@@
Bidese
Ermenegildo, A. Padovan
& A. Tomaselli
2009Taut∫. Libro per imparare a parlare e a scrivere la parlata di Giazza
A@
@
BideseErmenegildo2009Sprache als Kontinuum, Sprache als ‚Diskretum’ in der aristotelischen PhysikA@@
BideseErmenegildo2008Die diachronische Syntax des ZimbrischenB  
BideseErmenegildo & A. Tomaselli2007Diachronic Development in Isolation: The Loss of V2 Phenomena in CimbrianA@@
BideseErmenegildo2004Tracce di Nebensatzklammer nel cimbro settecomunigianoA@@
BideseErmenegildo2004Die Zimbern und ihre Sprache: geographische, historische und sprachwissenschaftlich relevante AspekteA@@
BideseErmenegildo2001Concorso di Lingua Cimbra. Glossario Cimbro-ItalianoB  
BideseErmenegildo1999Die Struktur der Freiheit. Chomskys libertäre Theorie und ihre anthropologische FundierungB  
BierbrauerVolker a.o.2001LangobardenA@ 
BisolGiovanni D. a.o. 2014Italiani, i più ricchi in Europa … di diversità genetica
Rassegna Stampa/Pressespiegel
A@@
BluhmeFriedrich1868Leges Langobardorum  @
^ BO      
BoieHeinrich Christian1778Probestücke der deutschen Sprache, welche die sogenanten Cimbern um Verona sprechenA@@
BonatoModesto1860Osservazioni intorno all'opuscolo postumo dell'ab. Agostino dal PozzoB@@
BonatoModesto1857-1893Storia dei Sette Comuni e contrade annesse dalla loro origine sino alla caduta della Veneta Repubblica 1-5B@@
BonatoSergio, G.D. Tamiozzo & A. Bellotto1993Il Vangelo secondo Giovanni in lingua cimbraB  
BonatoSergio1992L'Altopiano di Asiago nell'ultimo secoloA@@
BonatoSergio1983Roana - RobaanB@@
BørglumAnders D. a.o.2007No Signature of Y Chromosomal Resemblance Between Possible Descendants of the Cimbri in Denmark and Northern ItalyA@@
BortoliGiancarlo, A. dal Pozzo & E. Sartori2017Il vocabolario comparato della lingua cimbra e altri scritti di Agostino dal PozzoB@@
BortoliGiancarlo, B. Gabbiani & C. Slaviero2000L'Antica Chiesetta di Santa Margherita in RotzoB  
BortoliGiancarlo1993Saggio sulla stemma di Asiago, della Reggenza e degli altri Sette Comuni vicentiniB@@
BortoliGiancarlo & A. dal Pozzo1993Memorie Istoriche dei Sette Comuni Vicentini. Libri Secondo e Terzo.B  
BrandnerEllen & I. Bräuning2013Relative wo in Alemannic: only a complementizer?A@ 
BrandnerEllen & J. Bayer2008On Wh-Head-Movement and the Doubly filled Comp FilterA@ 
BrandnerEllen & J. Bayer2003Klitisiertes "zu" im Bairischen und AlemannischenA@@
BraunsPatrick2019Alpen-SprachenA @
BrentariOttone1888Ecelino da Romano nella mente del popolo e nella poesiaB @
BrentariOttone1884Storia de Bassano e del Suo TerritorioB  
BresslauHarry1887Arturo Galanti, I tedeschi sul versante meridionale delle AlpiA@@
BrucknerWilhelm1895Die Sprache der LangobardenB@ 
^ BU      
BücherlRainald1994
Die Kontroverse zwischen Eberhard Kranzmayer und Bruno Schweizer. Richtungweisende Dialektologie-Historie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
A@@
BuchholzGustav1902Das deutsche Sprachgebiet in Venezien und Piemont nach der neuesten italienischen ZählungA @
BüschingAnton Friedrich1774Von der Gothen HerkommenA@ 
BüschingAnton Friedrich1774
Von den veronesischen Cimbern. Eine Abhandlung über den zweyten Artikel des sechsten Bandes dieses Magazins
A@@
BüschingAnton Friedrich1771
Von den veronesischen und vincentinischen Cimbrern
2 Bücher von Marko Pezzo
A@@
^ C      
CappellettiGiuseppe1954Il Linguaggio dei Tredici Comuni VeronesiA@@
Cappelletti
Giuseppe, B. Schweizer 
1942.2009Tautsch. Traduzione italiana a cura di Ermenegildo Bidese, Andrea Padovan, Alessandra TomaselliA@
@
CappellettiGiuseppe, B. Schweizer & C. Nordera1942.1980Tautsch. Puox tze Lirnan Reidan un Scraiban iz Gareida on Ljetzan. Ristampa a cura di C. NorderaB@@
CapocasaMarco a.o.2014La nostra storia, tra cultura e geni. I fattori culturali aiutano a leggere la struttura genetica delle popolazioni italianeA@@
CariaMarco2014Le isole linguistiche germanofone in Italia: la realtà plurilingue della Valcanale nei suoi aspetti sociolinguisticiA@@
CasalicchioJan2016Mòcheno e tamòcco su due soprannomi etnici per 'tedesco'A@@
CipollaCarlo1978.1882Le popolazioni dei 13 comuni veronesiB  
CipollaCarlo1887Di alcune recentissime opinioni intorno alla storia dei XIII comuni VeronesiB  
CipollaCarlo1887Di Audace vescovo di Asti e di due documenti inediti che lo riguardanoB @
CipollaCarlo & F. Cipolla1883-1884Dei Coloni tedeschi nei XIII Comuni veronesiA@@
CipollaCarlo1882Le popolazioni dei 13 comuni veronesiB  
CodexWanganius1852Codex Wangianus: Urkundenbuch des Hochstiftes TrientB@@
CognolaFederica & E. Bidese2013Introduzione alla linguistica del mòchenoB@@
CoiaValentina a.o.2013Demographic Histories, Isolation and Social Factors as Determinants of the Genetic Structure of Alpine Linguistic GroupsA@@
CoiaValentina a.o.2012Evidence of high genetic variation among linguistically diverse populations on a micro-geographic scale: a case study of the Italian AlpsA@@
CordinPatrizia2018Germanic place names spread throughout Trentino A research in the database of Dizionario toponomastico trentinoA@@
CordinPatrizia2017I cognomi di Nati in TrentinoA@@
CordinPatrizia, J. Casalicchio
& E. Bidese
2016Il ruolo del contatto tra varietà tedesche e romenze nella costruzione 'verbo più locativo' A@@
Costa PruckGiovanni1987.1794Federico Viscidi. L'Abate Giovanni Costa Pruck e l'Origine dei "Cimbri". DissertationA  
Costa PruckGiovanni1794Disquisitio Joannis Costa de Cimbrica origine populorum Vicetinas, Veronenses, Tridentinas ac Saurias Alpes incolentium. DissertationA@@
^ D      
Dal BorgoAlice Giulia2000Origine e percorsi del popolo cimbroA@@
Dal BorgoAlice Giulia2004Percorsi di geografia culturale nelle enclaves linguistiche cimbreB@@
Dal LagoNicoletta2016Voci di corridoio cimbro
A

Dal PozzoAgostino & G. Bortoli1993Memorie Istoriche dei Sette Comuni Vicentini. Libri Secondo e Terzo.B  
Dal PozzoAgostino1867Aus der ungedruckten Wörtersammlung von DalpozzoA@@
Dal PozzoAgostino1859Dell'antichità e delle prerogative della chiesa di Santa Gertrude di Rotzo dell'abate Agostino Dal PozzoB@@
Dal PozzoAgostino1820Memorie istoriche delle popolazioni alpine dette cimbriche e vocabolarj de’ loro dialettiB@@
Dal PozzoAgostino1820Vocabolario domestico dei Sette Comuni VicentiniA@@
Dal PozzoAgostino1806Vocabolario domestico oder Hauswörterbuch der Sieben Gemeinden. Mitgeteilt von Herrn Gaetano Rigoni in AsiagoA@@
Dal PozzoAgostino1797Poesie nella lingua tedesca de'Sette Comuni Vicentini. Handschrift Bibliothek BassanoA@@
Da SchioGiovanni1863Sui Cimbri primi e secondiB@ 
Da SchioGiovanni1858Sulla Vita E Sugli Scritti Di Antonio LoschiB@ 
Da SchioGiovanni1855Saggio del dialetto vicentinoB@ 
DellingJohann von1820Beiträge zu einem Baierischen IdiiotikonB@ 
DeloguPaolo2010Le origini del medioevo. Studi sul settimo secoloB@ 
DentschewaEmilia2006Langobardische (?) Inschrift auf einem Schwert aus dem 8. Jahrhundert in bulgarischem BodenA@ 
DesouvreyLouis-H2019The Syntax of Romanian CliticsA@@
DesouvreyLouis-H2018The Syntax of Italian CliticsA@@
DeuerlingOswald1929Vom Deutschtum im Etschwinkel in OberitalienB@@
DevotoGiacomo a.o.1972I dialetti delle regioni d'ItaliaB@@
Di Nunzio Giorgio M. a.o.2014
Research on Geolinguistic Linked Data:
The Test Case of Cimbrian Varieties
A@@
^ E      
EbertRobert Peter  B  
EblingH., J. Jarnut & G. Kampers1981Nomen et gens. Untersuchungen zu den Führungsschichten des Franken-, Langobarden- und Westgotenreiches im 6. und 7. JahrhundertA@ 
EttmayerKarl von1903Bergamaskische AlpenmundartenB@@
EttmayerKarl von1902Lombardisch-Ladinisches aus Südtirol. Ein Beitrag zum oberitalienischen VokalismusA@@
^ F      
FalluominiCarla a.o.2009Goti e Longobardi a ChiusiB@ 
FalluominiCarla a.o.2009Relitti lessicali germanici nella varietà dialettale di ChiusiA@ 
FantoniRoberto a.o.2016I nomi delle montagne prima di cartografi e alpinistiB@ 
FerrazziSaul2007Il fenomeno sintattico del Verb-Zweit in alcuni racconti cimbri raccolti da Bruno SchweizerA@@
FindellMartin2009Vocalism in the Continental runic inscriptionsB@ 
FindellMartin2009The Germanic diphthongs in the Continental runic inscriptionsA@ 
FleischerJürg & O. Schallert2011Historische Syntax des Deutschen. Eine EinführungB  
FöldesCsaba2005Grammatische Zweisamkeit. Morphosyntax im Sprachen- und KulturenkontaktA@ 
Frankovich OnestiNicoletta2015Tracing the Language of the VandalsA@@
Frankovich Onesti Nicoletta2014La lingua dei Longobardi, caratteristiche e problemiA@@
Frankovich OnestiNicoletta2013Nomi gotici rari o poco noti. Attestati in Italia nel V-VI SecoloA@@
Frankovich OnestiNicoletta2013Goti e Vandali: dieci saggi di lingua e cultura medievaliB  
Frankovich OnestiNicoletta2002I Vandali: lingua e storiaB  
FranzoniMarco2012L'Ordalia del duello nelle leggi Longobarde: l'Editto di Rotari e le leggi di LiutprandoA@ 
FruscioneDaniela2014Wo waren die Langobarden in den italienischen Urkunden? Identität, Verwandtschaft und NamengebungA@@
^ G      
GasparriStefano2016Una fine inevitabile? Il crollo del regno longobardo di fronte ai Franchi e al papatoA@ 
GasparriStefano2014I nodi fondamentali della storia longobardaA@ 
GasparriStefano2012Le molteplici identità etniche dei Longobardi in Italia. Linguaggi politici e pratiche socialiA@ 
GasparriStefano2008Identità etnica e identità politica nei regni babarici postromani: il problema delle fontiA@ 
GasparriStefano1983La cultura tradizionale dei longobardi. Struttura tribale e resistenze paganeB@ 
GehreFriedrich Moritz1886Die deutschen Sprachinseln in OesterreichB@@
GeiserRemigius2017De tòoten tannen vom-me pèrghe Lèmmarle (Tradüürar/Übersetzer/traduttore: Pansa.1919.Gli abeti morti del monte Lèmerle)A @
GeiserRemigius2009Benedickt Ghit von Putz: Abestamm dar ZimbarnA @
       
GiovanelliBenedetto1826
Dell'origine dei sette e tredici comuni e d'altre popolazioni alemanne abitanti fra l'Adige e la Brenta nel Trentino nel Veronese e nel Vicentino
B@@
GiovanelliBenedetto1824Über die in der k.k. Bibliothek zu Innsbruck befindliche Ara Dianae und die Richtung der Römerstraße Claudia Augusta von Tridento bis Vipiteno : eine antiquarische AbhandlungB@@
Girm-HochbergTherese1905Aus einem stillen TaleA@@
GlückHelmut2018Die Sprache des Nachbarn. Die Fremdsprache Deutsch bei Italienern und Ladinern vom Mittelalter bis 1918B@@
GrewendorfGünther & H. Weiß2014Bavarian Syntax: Contributions to the theory of syntaxB@ 
GüntherSiegmund1902Deutsche Sprachinseln in ItalienA@@
^ H      
HamelElisabeth2007Die Räter und die Bayern. Spuren des Lateinischen im BairischenA@ 
HüblEduard1900Ein Ausflug in die "Sieben Gemeinden"A@@
HellerKarin, L.T. Prader & C. Prezzi2004
Lebendige Sprachinseln. Beiträge aus den historischen deutschen Minderheiten in Italien
B  
HellerKarin & J. Vescovi1998Iz Gaprecht von Siben Pergen: zimbrische Redensarten und Sprichwörter aus den sieben GemeindenB@@
HellerKarin & J. Vescovi1993Spruchweisheiten aus der deutschen Sprachinsel "Sette comuni vicentini"B@@
HellerKarin1988Barocke Dichtung aus den 7 Gemeinden. Zimbrische Texte aus dem 17. und 18.B  
HellerKarin & W. Meid1979Italienische Interferenzen in der lautlichen Struktur des ZimbrischenB  
HertelLudwig1901Zimbrisches HochzeitsgedichtA@@
HeubergerRichard1939Die RäterB @
HolderAlfred1913Alt-celtischer Sprachschatz U-Z   
HolderAlfred1904Alt-celtischer Sprachschatz I-TB @
HolderAlfred1896Alt-celtischer Sprachschatz A-HB @
HormayrJoseph von1806Geschichte der gefürsteten Grafschaft TirolB@@
HornungMaria1961Halge Gasang. Alte Kirchengesänge aus den deutschen Sprachinseln der "Sieben Gemeinden" in OberitalienA@@
Hubschmid Johannes1960Vorindogermanische und jüngere Wortschichten in den romanischen Mundarten der OstalpenA@ 
^ I      
Isidorvon Sevilla & David Coste1887Geschichte der Gothen, Vandalen, SuevenB @
^ J      
JarnutJörg1993Die Landnahme der Langobarden in Italien aus historischer SichtA@ 
JarnutJörg1986Agilolfingerstudien : Untersuchungen zur Geschichte einer adligen Familie im 6. und 7. JahrhundertB@ 
JarnutJörg1986Langobarden in Paderborn?A@ 
JarnutJ., H. Ebling & G. Kampers1981Nomen et gens. Untersuchungen zu den Führungsschichten des Franken-, Langobarden- und Westgotenreiches im 6. und 7. JahrhundertA@ 
^ K      
KaltenstadlerWilhelm2018Die Herkunft der Baiern – Oberösterreich als KernlandA@ 
KerauschJosef1906Die Hoga-Ebene vun Siben Kamaun (Sette Comuni) im VincentinischenA@@
KernAngelika2013Langobardenzeitliche Siedlungsstrukturen im Burgenland anhand zweier FallbeispieleB@ 
KlossHeinz1978Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800: ZimbrischB@@
KlugeFriedrich1883ffEtymologisches Wörterbuch der Deutschen SpracheB@ 
KlugeFriedrich1911Die Elemente des GotischenB@ 
KnoerrichIsabel Alexandra2002Romanismen im Bairischen: ein kommentiertes WörterbuchB@ 
KraheHans1943Indogermanische SprachwissenschaftB@ 
KranzmayerEberhardt1985Glossar zur Laut- und Flexionslehre der deutschen zimbrischen MundartB@@
KranzmayerEberhardt1981Laut- und Flexionslehre der deutschen zimbrischen Mundart B@@
KrefeldThomas2017Von der Langobardia zur LombardiaA@@
KrefeldThomas2004Einführung in die Migrationslinguistik: Von der Germania italiana in die Romania multiplaB  
KronsteinerOtto2017Die Zukunft und Herkunft der bayerischen und österreichischen Baiern und ihrer SpracheA@ 
KudorferDieter1985Zimbern-ForschungenA@@
^ L      
LambertzMax1914Albanische Mundarten in ItalienA@ 
LapinskiDariusz und Peter Rosenberg2001Sprachnationalismus und die „Logik“ ethnosprachlicher KonflikteA@ 
LeckHans1884Deutsche Sprachinseln in Wälschtirol. Landschaftliche und geschichtliche SchilderungenA@@
LehmannKarl & K.A. Eckhardt1966Leges Alamannorum (MGH LL nat. Germ. V 1)  @
LessiakPrimus & A. Pfalz1912Sprachproben aus den Sieben Gemeinden, ItalienA@@
LessiakPrimus1910Alpendeutsche und Alpenslawen in ihren sprachlichen BeziehungenA@ 
LovatoMarina2018Toponimia e onomastica della Valle del ChiampoA@@
LutherHelmut2014Wir sind die Letzten, aber kein Museum!
Überlebenskampf in Norditalien
A@@
^ M      
MaccàGaetano Girolamo1816Storia dei Sette Comuni e delle ville annesseB@@
MaccàGaetano Girolamo1812-16Storia del Territorio Vicentino 1-14B@@
MaccàGaetano Girolamo1783Dell'origine della città di VicenzaB@@
MaederMarkus1982Die letzen Zimbern lassen grüssen . . .A@@
MartalarUmberto Martello & A. Bellotto1985Dizionario della lingua CIMBRA dei Sette Comuni vicentini 2: Seconda parteB@@
MartalarUmberto Martello & A. Bellotto1974Dizionario della lingua CIMBRA dei Sette Comuni vicentini 1B@@
MartiReto2010LangobardenA@ 
MeidWolfgang & K. Heller1979Italienische Interferenzen in der lautlichen Struktur des ZimbrischenB  
MentzArthur1955Schrift und Sprache der AlpengermanenA@@
MeyerCarl1877Sprache und Sprachdenkmäler der LangobardenB@ 
MichalowskiAndrzej2018Romanen und Bajuwaren im InntalA@@
MitzkaWalther1952Die Begründung der althochdeutschen Sprachgeschichte durch die AlemannenA@ 
MolinariGianni2005Rede anlässlich der Tagung „Das Zimbrische zwischen Germanischem und Romanischem“ BremenA@@
MommsenTheodor1854-56Römische Geschichte 1-3, 5B @
MorettiMarco2015Lingua Longobarda e Lingua Cimbra: Secondi o Terzi Cugini
A@
@
MüllerUrs2001Langobardische SagenA@ 
^ N      
NalliGiuseppe1895Epitome di nozioni storiche economiche dei sette comuni vicentiniB@@
NedomaRobert & A. Rau2013Eine Herstellerinschrift in Zierrunen auf einem Holzschaft aus dem Moor von NydamA@@
NedomaRobert 1995Die Inschrift auf dem Helm B von Negau. Möglichkeiten und Grenzen der Deutung norditalischer epigraphischer Denkmäler - ZusammenfassungA@@
Nicolussi CastellanHans & H. Tyroller1958.1979Lusern - die verlorene SprachinselB@@
Nicolussi CastellanValentina u.a.20131911 - Il grande incendio di LusernaB@@
NiederkornJan Paul2012Bayerische StammessageA@ 
NorderaCarlo1987-1990Settecento Anni di Taucias Gareida 1-3 (1987-1990)B  
NorderaCarlo, B. Schweizer & G. Cappelletti1942.1980Tautsch. Puox tze Lirnan Reidan un Scraiban iz Gareida on Ljetzan. Ristampa a cura di C. NorderaB@@
^ O      
ObermüllerWilhelm1868Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch zur Erklärung der Fluss- Berg- Orts- Gau- Völker- und Personen-Namen Europas, West-Asiens ...B @
OlivieriDante1965Dizionario di toponomastica piemonteseB  
OlivieriDante1962.1914Toponomastica venetaB  
OlivieriDante 1961.1953Dizionario etimologico italiano concordato coi dialetti, le lingue straniere e la topo-onomasticaB  
OlivieriDante 1961.1931Dizionario di toponomastica lombarda. Nomi di comuni, frazioni, casali, monti, corsi d'acqua ecc. B  
OlivieriDante1927Indicazioni geografiche di cognomi milanesiB @
OlivieriDante1914Saggio di una illustrazione generale della toponomastica venetaB  
OlivieriDante1903Studi sulla toponomastica venetaB  
OlivieriDante1901Nomi di popoli e di santi nella toponomastica venetaB  
OlrikAxel1908Nordisches Geistesleben in heidnischer und frühchristlicher ZeitB @
OltReinhard2006Tzimbar Lentak - das Zimbrische lebt
A@
@
OltReinhard1993Deutsche und ladinische Sprachenreste in Norditalien ohne Zukunft
A@
@
OstGerhard1982Die Armbrust auf SteinkreuzenA @
OstiGiuseppe2004Alcune minoranze linguistiche del Trentino e del Veneto e la preghiera del Padre NostroA@@
OstiGiuseppe2003Attraverso la regione trentino-tirolese dal 1400 al 1700. Ricerca bibliografica essenzialeA@@
^ P      
PadovanAndrea, E. Bidese & C. Turello2018Mehrsprachigkeit in den zimbrischen Sprachinseln anhand einiger syntaktischer PhänomeneA@@
PadovanAndrea, E. Bidese
& A. Tomaselli
2014The syntax of subordination in Cimbrian and the rationale behind language contactA@@
PadovanAndrea & E. Bidese 2012Erodierte Sprachstrukturen und Grammatiktheorie. Zur Morphosyntax der semi-speakers in der zimbrischen Sprachenklave LusérnA@@
PadovanAndrea, E. Bidese
& A. Tomaselli
2009Taut∫. Libro per imparare a parlare e a scrivere la parlata di Giazza
A@
@
PajarolaJano Felice1997Raeti Incogniti. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der RäterforschungA@@
PanieriLuca2019La normalizzazione ortografica del cimbroA@@
PasqualigoCristoforo1882Raccolta di proverbi venetiB@@
PasqualigoCristoforo1866Canti popolari vicentiniB@@
PatiglerJosef1886Die deutschen Sprachinseln in Wälschtirol einst und jetzt. Historisch-ethnographische UntersuchungenA@@
PatiglerJosef1884Die Beschwerdeschriften der Deutschen zu Trient und der Gemeinden im Stadtbezirk wider die italienischen ConsulnA@@
PauliCarl Eugen1885-1894Altitalische ForschungenB@@
Pedron
Angelika
2016Kurat Josef Bacher - Sprachforscher und Volksliedsammler
A@
@
PedronAngelika2007Josef Bacher "dar pfaf vo Lusern"
A@
@
Pedron
Angelika
2006
Kurat Josef Bacher
A@
@
PezzoMarco1785Novissimi illustrati monumenti de' Cimbri ne' monti Veronesi, Vicentini, e di TrentoB@@
PezzoMarco1763Dei Cimbri veronesi, e vicentini 2B@@
PezzoMarco1759Dei Cimbri veronesi, e vicentini 1B@@
PfalzAnton & P. Lessiak1912Sprachproben aus den Sieben Gemeinden, ItalienA@@
Pfaundler

1908Die deutsch-romanische Sprachgrenze in Tirol und Vorarlberg
A@
@
PianigianiOttorino1907Vocabolario etimologico della lingua italianaB@ 
PockJulius1903Ueber Lusern, die Sette Comuni und die Cima Dodici ins deutsche FersentalA@@
PockJulius1897Aus den Bergen der südlichsten deutschen SprachinselnA@@
PockJulius1892Deutsche Sprachinseln in Wälschtirol und ItalienA@@
PockJulius1889Ein Streifzug durch die Lessinischen AlpenA@@
PohlWalter a.o.2018Langobarden: Genstudien erhellen Wanderschaft eines mysteriösen VolkesA@@
PohlWalter a.o.2018Understanding 6th-century barbarian social organization and migration through paleogenomicsA@@
PohlWalter2010Ein Jahrtausend der Wanderungen 500–1500A@ 
PonzioDesirée2018
Sprache und Identität: Sprachminderheitenschutz in Italien unter besonderer Berücksichtigung der
zimbrischen Gemeinschaft
A@@
PraderLuis Thomas2018Die Walser von Bosco Gurin
A@
@
PraderLuis T., C. Prezzi & K. Heller2009.2004
Lebendige Sprachinseln. Beiträge aus den historischen deutschen Minderheiten in Italien
B  
PrezziChristian, L.Prader & K.Heller2009.2004Lebendige Sprachinseln. Beiträge aus den historischen deutschen Minderheiten in ItalienB  
PrezziChristian2009.1998Luserna. Isola Cimbra. Guida alla piùmeridionale delle comunità germanofoneB@@
PrezziChristian2006.1999Die Zimbrische Sprachinsel Lusérn. Einblick in die südlichste der deutschsprachigen GemeindenB@@
PrezziChristian2004
Isole di Cultura. Saggi sulli minoranze storiche germaniche in Italia
B@ 
ProkoschEduard1914Die Deutsche Lautverschiebung und die VölkerwanderungA@ 
^ Q      
Quatre Ciacole franoialtri de Conco2007Le nostre "Mappe" (Conco)A@ 
^ R      
RabanusS. a.o.2007Bericht zum ersten Veroneser Workshop „Neue Tendenzen in der deutschen Dialektologie: Morphologie und Syntax“ A@@
RalphPeter & G. Coop2013Alle Europäer sind genetisch eine Familie. Bewohner Europas sind genetisch enger miteinander verwandt als gedachtA@@
RalphPeter & G. Coop2013The Geography of Recent Genetic Ancestry across EuropeA@@
RamplGerhard2011Zur Entwicklung einiger Alpenwörter im Raum TirolA@ 
RapelliGiovanni2016Grammatica della lingua cimbra di Giazza (Verona)B  
RapelliGiovanni2016/1997I Cimbri veronesiB  
RapelliGiovanni2007I cognomi del territorio veroneseB  
RapelliGiovanni1999Bibliografia CimbraB@ 
RapelliGiovanni1983Testi Cimbri: Gli scritti dei Cimbri dei Tredici Comuni veronesiB  
ReschHugo1994Hugo Reschs (1925-94) „Vergleichendes Cimbrisches Gesamtwörterbuch. Scans der 350 Ordner.B@@
Reut-NicolussiEduard1930Das altösterreichische Nationalitätenrecht in Welschtirol:ein Beitrag zur Erforschung des Minderheitenproblems mit einer KarteB@@
Rigoni SternMario1990Proverbi Cimbri die Sette Comuni. Raccolti e tradatti dall'Avvocato Giulio Dr. VescoviB@@
RochholzErnst Ludwig1870Drei Gaugöttinnen: Walburg, Verena und Gertrud als deutsche KirchenheiligeB@ 
RochholzErnst Ludwig1867Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der heidnischen VorzeitB@ 
RoewerLutz a.o.2005Signature of recent historical events in the European Y-chromosomal STR haplotype distributionA@@
RohlfsGerhard1949-1954Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten. 3 BändeB  
RohlfsGerhard1947Sprachgeographische Streifzüge durch ItalienA@@
RohlfsGerhard1947Germanisches Spracherbe in der RomaniaA@@
RohmederWilhelm1906Neuerwachendes Deutschtum in SüdtirolA@@
RohmederWilhelm1905Der deutsche Ortsnamen-Wortschatz der Deutsch-Fersentaler in Süd-TirolA@@
RohmederWilhelm1902Die geplante neue Landesordnung nach ihren ethnographischen GrundlagenA @
RohmederWilhelm1898Das deutsche Volkstum und die deutsche Schule in SüdtirolB@@
RosenbergPeter2013Überflutete Sprachinseln. Morphologieabbau in deutschen Sprachinseln in Russland und BrasilienA@ 
RosenbergPeter2012Regularität und Irregularität in der Kasusmorphologie deutscher Sprachinselvarietäten (Russland, Brasilien)A@ 
RosenbergPeter2011Überflutete Sprachinseln. Grammatikabbau in deutschen Varietäten in Russland und BrasilienA@ 
RosenbergPeter2003Vergleichende Sprachinselforschung: Sprachwandel in deutschen Sprachinseln in Russland und BrasilienA@ 
RosenbergPeter2002Sprachminderheiten in West- und Osteuropa. Ein StrukturvergleichA@ 
RosenbergPeter und Dariusz Lapinski2001Sprachnationalismus und die „Logik“ ethnosprachlicher KonflikteA@ 
RowleyAnthony2018Leich, Gremmes und DreigeschA@ 
RowleyAnthony2013Grammatografie des Zimbrischen: Eberhard Kranzmayer und Bruno Schweizer im VergleichA@@
RowleyAnthony2008
„… hinaufgestiegen in das Land und in die Zeit der Minnesänger“.
Das Zimbrische der Sieben und Dreizehn Gemeinden als Paradebeispiel einer Alpensprache
A@@
RowleyAnthony2008
Eine Reise in die Zeit der Minnesänger. Von den Sprachinseln der Zimbern und der Fersentaler.
A@@
RowleyAnthony2003Grammatica della lingua mòchenaA@@
RowleyAnthony2001Deskriptive Grammatik des Deutsch-Fersentalerischen (Mòcheno)B@@
RudolfErwin1934Die Mundart im AußfernA@@
^ S      
SacerdoteGustavo1905Deutsche Sprachreste in ItalienA@
@
SandgruberRoman2017Die Herkunft der Oberösterreicher und BaiernA@ 
SartoriEnrico & A. Bellotto2020Il cimbro e la tradizione longobarda nel vicentino. Das Zimbrische und die langobardische Tradition in der Gegend von Vicenza. Italiano/deutsch.A@@
SartoriEnrico2020Luca Panieri.2019.Die Normalisierung der Rechtschreibung im ZimbrischenA@@
SartoriEnrico2018Discendenza cimbraA @
SartoriEnrico2017Die toten Tannen des Lemmerle Berges (Tradüürar/Übersetzer/traduttore: Pansa.1919.Gli abeti morti del monte Lèmerle)A @
SartoriEnrico, G. Bortoli & A. dal Pozzo2017Vergleichswörterbuch der zimbrischen Sprache und andere Handschriften des Agostino dal PozzoB@@
SeppJohann Nepomuk1890Die Religion der alten Deutschen. Ihr Fortbestand in Volkssagen, Aufzügen und Festbräuchen bis zur GegenwartB@ 
SeppJohann Nepomuk1882Ein Volk von zehn Millionen, oder der Bayernstamm, Herkunft und Ausbreitung über Östreich, Kärnthen, Steyermarck und TyrolB@ 
SilvioMariano1757Memorie Illustrate Intorno Alla Cognizione Dei Cimbri Veronesi, Ed AltriB@@
SlavieroGirardo1740La grammatica della lingua tedesca dei Sette Comuni VicentiniB@@
Solati
Anna
2010
Piero Piazzola
A@
@
^ SCH      
SchallertOliver, A. Dröge
& J. Pheiff
2018Doubly-filled COMPs in Dutch and German. A Bottom-up ApproachA@@
SchallertOliver & E. Bidese2018Partikelverben und sekundäre Prädikative im ZimbrischenA@@
SchallertOliver2013IPP-constructions in Bavarian and Alemannic in comparisonA@ 
SchallertOliver & J. Fleischer2011Historische Syntax des Deutschen. Eine EinführungB  
SchallertOliver2010Als Deutsch noch nicht OV war: Althochdeutsch im Spannungsfeld zwischen OV und VOA@@
SchallertOliver2007Wortstellungstypologie des Jiddischen im Spannungsfeld zwischen den germanischen und den slawischen SprachenA@ 
SchallertOliver2007Die Stellung von Verben und Objekten in der rechten Peripherie: OV-und VO-Strukturen im AlthochdeutschenA@@
SchatzJosef1903Die tirolische MundartAja 
SchatzJosef1907Altbairische Grammatik. Laut- und FlexionslehreB@ 
SchiberAdolf1902Das Deutschtum im Süden der AlpenA@@
SchickLudwig2018Die südlichste bairisch-historische Tracht gibt's im TrentinoA@@
SchickLudwig2018Südlichste bayerische Tracht und Sprache in den LaimbachtälernA@@
SchindeleStephan1935Wer war "der brave Mann" in Bürgers "Lied vom braven Mann"?A@@
SchindeleStephan1904Reste deutschen Volkstumes südlich der Alpen. Eine Studie über die deutschen Sprachinseln in Südtirol und OberitalienB@@
SchmellerJohann Andreas1855Cimbrisches WörterbuchB@@
SchmellerJohann Andreas1838Ueber die sogenannten Cimbern der VII und XIII Communen auf den Venedischen Alpen und ihre Sprache.B@@
SchmellerJohann Andreas1827ffBayerisches Wörterbuch. 4 BändeB@ 
SchmellerJohann Andreas1821Die Mundarten Bayerns grammatisch dargestelltB@ 
SchmidlAdolf Anton1841Das lombardisch-venetianische Königreich. Abstammung und Sprache (Sprachproben aus den 7 Gemeinden)A@@
SchmidtLudwig1885Zur Geschichte der LangobardenB@ 
SchöntagRoger2014Das Zimbrische: Eine Minderheitensprache vor dem SprachtodA@@
SchöntagRoger2013
Entstehung und Untergang einer Sprachinsel in Abhängigkeit von
geographischen, soziokulturellen und politischen Grenzen
A@@
SchweizerBruno1948Die Herkunft der ZimbernA@@
Schweizer
Bruno & G. Cappelletti
1942.2009Tautsch. Traduzione italiana a cura di Ermenegildo Bidese, Andrea Padovan, Alessandra Tomaselli
A@
@
SchweizerBruno, G. Cappelletti & C. Nordera1942.1980Tautsch. Puox tze Lirnan Reidan un Scraiban iz Gareida on Ljetzan. Ristampa a cura di C. NorderaB@@
SchweizerBruno1937Neues aus den Sieben und Dreizehn GemeindenA@@
SchwindErnst von1926Lex Baiwariorum (MGH LL nat. Germ. V 2)  @
^ SP      
SpeidelMichael P.2004Ancient Germanic Warriors. Warrior styles from Trajan’s Column to Icelandic sagasB@ 
SpitzerLeo1921Italienische Kriegsgefangenenbriefe; Materialien zu einer Charakteristik der volkstümlichen italienischen KorrespondenzB@ 
SpitzerLeo1921
Karte aus Schwaden an einen Flüchtling aus Florenz in zimbrischer Mischsprache
A@@
^ ST      
StefanBarbara1998Das zimbrische Marktgespräch mit Rechenexempel des D. Piermodesto Dalla Costa von 1763A @
StöttnerElmar2019
Spuren der Langobarden und offene Fragen. Symposium: Wissenschaftler auf Herkunft der CImbern und ihrer Sprache
A@@
       
^ T      
TamiozzoGian Domenico, A. Bellotto & S. Bonato1993Il Vangelo secondo Giovanni in lingua cimbraB  
TietoPaolo1979I Casoni VenetiB  
TietoPaolo1979Mappe Dipinti e Incisioni dei Casolari VenetiB  
TomaselliAlessandra, A. Padovan
& E. Bidese
2014The syntax of subordination in Cimbrian and the rationale behind language contactA@@
TomaselliAlessandra, E. Bidese
& A. Padovan
2009Taut∫. Libro per imparare a parlare e a scrivere la parlata di Giazza
A@
@
TomaselliAlessandra a.o.2007Bericht zum ersten Veroneser Workshop „Neue Tendenzen in der deutschen Dialektologie: Morphologie und Syntax“ A@@
TyrollerHans (ed.) & H.Nicolussi1979Lusern - die verlorene SprachinselB@@
^ U      
       
^ V      
VennemannTheo2016Celtic as Vasconized Indo-EuropeanA@

VennemannTheo2014Die germanischen Sprachen und die ReflexivierungstypologieA@ 
Vennemann
Theo
2012.2002Key issues in English etymology
A
@

Vennemann
Theo
2012Germania Semitica
B

Vennemann
Theo
2011English as a contact language
A@

VennemannTheo2008Lombards and Lautverschiebung: A unified account of the High Germanic Consonant Shift
A@

Vennemann
Theo
2006Grimm's Law and loanwords
A@

Vennemann
Theo
2005Spracharchäologische Untersuchungen zur Entstehung Europas. Der semitische Beitrag
A
@

VennemannTheo2005English – a German dialect?
A@

VennemannTheo2004Zur Entstehung des Englischen
A
@

VennemannTheo2004Phol, Balder, and the birth of GermanicA@
 
VennemannTheo2004Was Proto-Germanic a creole language?A@
 
Vennemann
Theo
2003Europa Vasconica - Europa Semitica
B

Vennemann
Theo
2002.2012Key issues in English etymology
A
@

Vennemann
Theo
2000Zur Entstehung des Germanischen
A@

Vennemann
Theo
1999.2012
On the rise of 'Celtic' syntax in Middle English
A@

Vennemann
Theo
1999Remarks on some British place names
A@

Vennemann
Theo
1998.2002Germania Semitica: *plōg-/*pleg-, *furh-/*farh-, *folk-/*flokk-, *felh-/*folg-
A@

VennemannTheo1997Atlantiker in Nordwesteuropa: Pikten und VanenA@ 
Vennemann
Theo
1996.1998Pre-Indo-European toponyms in Central and Western Europe: Bid-/Bed- and Pit-names
A@

Vennemann
Theo
1989Der Ursprung der Baiern in sprachwissenschaftlicher Sicht
A@

VennemannTheo1988Language change as language improvementA@

Vennemann
Theo
1988Preference Laws for Syllable Structure: And the Explanation of Sound Change with Special Reference to German, Germanic, Italian, and Latin
B

Vennemann
Theo
1987
Betrachtung zum Alter der hochgermanischen Lautverschiebung
A
@

VennemannTheo a.o.1985Die niederdeutschen Grundlagen des standarddeutschen LautsystemsA@ 
VennemannTheo1984Hochgermanisch und Niedergermanisch. Die Verzweigungstheorie der germanisch-deutschen LautverschiebungenA@ 
VerciGiambattista1779Storia degli Ezzelini 1-3B@ 
VescoviJulius & K. Heller1998Iz Gaprecht von Siben Pergen: zimbrische Redensarten und Sprichwörter aus den sieben GemeindenB@@
VescoviJulius Vischofar1994Cimbrische Sprichwörter I (a-b) (445) und II (d-m) (4xx) aus dem Nachlass von Hugo Resch in LusérnB@@
VescoviJulius & K. Heller1993Spruchweisheiten aus der deutschen Sprachinsel "Sette comuni vicentini"B@@
VescoviJulius Vischofar1961Saggio d'un vocabolario ottocentesco del dialetto tedesco dei Sette Comuni Vicentini. Lettera AA@@
VescoviJulius Vischofar1956Zimbarbörtarpuuch von “Abar" ka “Börfkail". Hantcopiart vomme unbekannte manneA@@
VescoviJulius Vischofar1900Zimbarbörtarpuuch von “Börf" ka “Hoalegen" ANE von “Bosantern" fintz “Fabbriziere". Hantcopiart vomme zain zune erste jaardar vomme 1900A@@
VescoviJulius Vischofar1880Vocabularium Cimbricum. 1880-2012. Transcriptum.  Scansum e compositum a Dr. Remigio Geiser 2012.B@@
ViscidiFederico1987.1794L'Abate Giovanni Costa Pruck e l'Origine dei "Cimbri". Dissertation. In: Nordera 1987A  
^ W      
WagnerRobert2017Aufi und aufa, owi und owa – Wo liegt der Unterschied?A@ 
WangenFriedrich von & R. Rink1852Codex Wangianus: Urkundenbuch des Hochstiftes TrientB@@
WarnefriedPaul1838Geschichte der LangobardenB  
WeinholdKarl1867Bairische GrammatikB@ 
WeißHelmut & G. Grewendorf2014Bavarian Syntax: Contributions to the theory of syntaxB@ 
WredeFerdinand1891Über die Sprache der Ostgoten in ItalienB@ 
WredeFerdinand1886Über die Sprache der WandalenB@ 
WuttkeAdolf1869Der deutsche Volksaberglaube der GegenwartB@ 
WuttkeAdolf 1852-1853Geschichte des Heidenthums in Beziehung auf Religion, Wissen, Kunst, Sittlichkeit und StaatslebenB@ 
^ X      
Xenophon 1744Xenophons Republick derer AthenienserB@ 
^ Y      
YeatsWilliam Butler1908The collected works of William Butler YeatsB@ 
^ Z      
ZagataPier1749Cronica della citta' di Verona 2.2B@ 
ZagataPier1747Cronica della citta' di Verona 2.1B@ 
ZagataPier1745Cronica della citta' di Verona 1B@ 
ZammatteoPaolo u.a.20131911 - Il grande incendio di LusernaB@@
ZavaroniAdolphus2001Ancient North Italian Inscriptions. Iscrizioni Retiche. Raetic InscriprionsA @
ZehetnerLudwig1989Die bairische Mundart in BayernA@ 
ZehetnerLudwig1985Das bairische DialektbuchB@ 
ZordanSimeone1989Da Thiene longobarda a Padova longobarda e San Prosdocimo vescovo. Dalla leggenda alla storiaB  
ZordanSimeone1983La Valle dell'Astico, Corte Longobarda. I suoi castelli, le sue chiese, i suoi comuniB@@
ZottiConstantina Tanti  A. Bellotto1982Mezzaselva kan ToballeB  
ZuchristianFranz1867Luserna. Aus WälschtirolA@@

 

^ Legende:

cd = externe Cloud zum Download; lk = Link innerhalb dieser Seite/außerhalb; @ = Link
Art = Art des Mediums (A = Artikel, B = Buch, ...)
cd+lk schwarz = fehlt völlig; cd+lk leer = in Besitz, aber nicht digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 


   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben