Liire vòmme W. Bonatti, staigar
|
Sinnspruch von Walter Bonatti, Bergsteiger
|
Aforisma di W. Bonatti, alpinista
|
Aphorism by W. Bonatti, mountaineer
|
Bèar staiget höogor, sighet vèrror.
Bèar sighet vèrror, tröomet léngor.
|
Wer höher steigt, sieht ferner.
Wer ferner sieht, träumt länger.
|
Chi più alto sale, più lontano vede.
Chi più lontano vede, più a lungo sogna.
|
Who rises higher, sees further.
Who sees further dreams longer.
|
tradüart vòmme Enrico Sartori und
gapézzart vòmme Remìjen Geiser 28.06.2020
|
Walter Bonatti
|
Walter Bonatti
|
|
|
|
|
Nach oben