Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +     Lauro    LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet    + + +     Lauro    LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar    + + +     Serjo    SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +     Serjo    SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

       © 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese








Vor sich sèlbort

Privatim

Riservato









Z Øffenliche
schaffet z sainan vor sich,
bèrchet z porgan.
 Bör allez 
Øffenlich,
de kséllschoft bör vollgaéntet,
badar da is khòona khunst
ane z porgan.


Øffentlichkeit
erzeugt das Private,
gebiert das Verbergen.
 Wäre alles 
Øffentlich,
wäre Gesellschaft vollendet,
doch es gibt keine Kunst
ohne das Verbergen.

Ciò ch'è pubblicØ
crea ciò ch'è privato,
genera il nascondere.
 Se tutto fosse pubblic
Ø,
la società sarebbe finita,
ma non c'è arte
senza il nasconderex









 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, 16.08.2025

 Oliver Baumann      

Großostheim, 08.07.2025

Traduzione:

Enrico Sartori 15.08.2025











Pille gabèrchet memme zéelare - generato con l'AI - KI-generiert


zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben