Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Tröom-bóart-vorlóar		Traumwortverlust		Perdita di parole di sogno
Sbàiganten schützaltsa khèmmanten hòach ünzarn bint-sbuar Ünzar altar bille vor mich asò lange fintz az ich vinne iare bóart in mitten me tunnèle Kanuun vor de vèrre obarn me vöore von ünzarn tröomen Sbartze vógale tüunt abe nèstanten in vorlóar met sluff		Schweigend flüstert sie emporkommend unser Windgelöbnis Unser altes Testament für mich so lange bis ich ihre Worte finde inmitten des Tunnels Kaminfernrohr überm Feuer uns'rer Träume Schwarze Drosseln verhindern nistend den Verlust durch Flucht		Tacendo lei bisbiglia salendo Il nostro voto al vento La nostra antica testimonianza per me fintanto ch'io trovi le sue parole in mezzo alla galleria Camino-cannocchiale sopra il fuoco dei nostri sogni Neri merli impediscono nidificando la perdita tramite fuga
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne 19.06.2022		Oliver Baumann       Großostheim, 19.06.2022		Traduzione: Enrico Sartori 23.06.2022
Pille Oliver "Il drago" di Marco Martalar; Lavarone-Magré 28.05.2022
zurück

 

Nach oben