Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Sbitzan und pintan		Schwitzen und schweißen		Sudare e saldare
xxx		Schwitzen und schweißen, was Seele weint, stemmen und reißen, was Quälen meint. Suchen und finden den Schutz unter Linden, den Platz für die Sünden, den Ort sich zu binden, schwitzen und schinden.		Sudare e saldare ciò che piange l'anima, sollevare e strappare, ciò che significa maltrattare. Cercare e trovare il riparo sotto tigli, il posto per i peccati, il posto per legarsi, sudare ed affaticarsi.
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne  xxx, xxxx		Oliver Baumann       Frankfurt, 04.01.1997		Traduzione: Enrico Sartori 19.05.2021
Pilde ...
zurück

 

Nach oben