+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Sbèllar-hüutar
Bahnwärter
Casellante





xxxxxx

Feuertopf und Holz
auf dass Glut werde
in die man starrt
um sich zu verlieren
um sich zu retten
vor den Nachtmahren
vor den Selbstzweifeln
vor den Tagräuschen
vor dem Zeitschaufeln.

Im Feuer scheint noch die Zeit
In der Glut ist keine mehr
Wenn das Denken Tun wird
stirbt der Zweifel
ist man bei sich
in der Glut
Statt Rausch und Alb
soll das Knistern
stetig tätige Ruhe sein.

Bahnwärter

Pentola e legna
per aver della brace
e con sguardo fisso
perdersi
salvarsi
dagli incubi notturni
dal dubbio interiore
dalle sbornie diurne
dallo spalare il tempo.

Nel fuoco appare ancora il tempo
Nella brace non ce n'è più
Quando il pensiero diventa atto
muore il dubbio
si è consci
nella brace
Invece di sbornia ed incubo
dev'essere il crepitio
sempre la calma attiva.

Casellante





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Großostheim, 27.12.2020

 Traduzione:

Enrico Sartori 22.02.2021






Pilde von xxx
xxx

 

zurück

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben