Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Sainan-viighe		Exis-Tier		Esser-animale
bénn an àdalar prüutet af miar, dénne pin ich; bénn an sbain bètzatzich af miar, dénne pin ich Pìnigh anlòan bégen vomm andarn sainane, machent och óogen von andarn in schain vomme da-sainane hia, vomme sainan-viighe bèksalansich, mòone dénne, un bénne, géenan an bòtta un vénnan àndare, ba luuganttich aan andarst		wenn ein Adler auf mir brütet, existier' ich; wenn ein Schwein sich an mir reibt, existier' ich existier' ich nur durch and'res Sein, bilden Augen and'rer auch den Schein vom Dasein hier, vom Exis-Tier sich ändern, hieße dann, und wann, mal geh'n und And're finden, die dich anders seh'n		quando un'aquila cova su di me esisto; quando un porco si struscia contro di me, esisto esisto solo per via d'altro essere, creano gli occhi d'altri anche l'apparenza dell'esistenza qui, dell'Esser-animale cambiare, di quando in quando, significherebbe, andare ed altri trovare che diverso ti vedon
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne Gròazòostarhòam, 88.08.2023		Oliver Baumann       Großostheim, 14.02.2023		Traduzione: Enrico Sartori 03.04.2023
Pilde Oliver
zurück

 

Nach oben