+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Pulsinen
Manschetten
Polsini





xxxxxx

Der Berg kreikreischt
im Kanon
mit dem andern.
Sie reden übers Wetter.
Das ist.
Das kommt.
Was war,
das ist Gestalt.
Sie ist
wie sie ist.
Doch manchmal
reitet der Berg
auf einem weißen Rosse
durchs Tal.
Doch manchmal
begehrt der Berg
Quartier im eigenen Land.
Doch manchmal
schützt ein Pflock
mit eiserner Spitze
in der Stubenwand.
Es ist
wie es ist,
weil es wurde,
auch durch sich.
Sie reden übers Wetter.
Jetzt auch
wie es war.

Il monte stri-stride
nel canone
con l'altro.
Parlano del tempo.
Che c'è.
Che verrà.
Ciò ch'era
è forma.
È
com'è.
Però ogni tanto
il monte cavalca
un cavallo bianco
attraverso la valle.
Però ogni tanto
il monte desidera
alloggiare nel proprio paese.
Però ogni tanto
protegge un palo
con punta di ferro
nella parete del soggiorno.
È
com'è,
perché divenne
anche tramite se stesso.
Parlano del tempo.
Anche ora
di com'era. 





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Isenthal/Uri, 02.07.2019

  Traduzione:

Enrico Sartori 31.05.2021






Pilde von xxx
xxx

 

zurück

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben