Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +        SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +        ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +        Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +        Ricordo di Gianni Molinari    + + +        Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +        Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

© 1997 Oliver Baumann • Ermenegildo Bidese

Prukka-khopf		Brückenkopf		Testa di ponte
Graaben léebent lezzekh in prukken und asò vüar. Lottar bélnt sainan stiiga. Daindar turrahüutar is gant dehiin met ross. Dort hiin, ba sàinta de prukken.		Gräben leben in Brücken brach und weiter. Leitern wollen Stiege sein. Dein Turmwächter ist mit Pferden fort. Dort hin, wo die Brücken sind.		Canali vivono improduttivi in ponti e continuano. Scale a pioli vogliono esser scalinate. Il tuo guardiano di torre è partito coi cavalli. Proprio lì, dove si trovano i ponti.
Oliver Baumann in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne Gròazòostarhòam, xx.xx.2021		Oliver Baumann       Großostheim, 23.11.2021		Traduzione: Enrico Sartori 27.11.2021
Pilde Oliver
zurück

 

Nach oben