Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +     Enghele    SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +     Enghele    SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

       © 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Migratziuun èersinkh
Rückwanderung
Retromigrazione





xxx

Jeder neue Tag
ist nur der Traum
in der Nacht
des ersten Tages.

Es braucht diesen Traum
für die Reifung im Kokon
in einer Venusnacht.
Was werden wir denken
im Torkelflug
als Schmetterling?
Wir erinnern nicht.

Von Afrika bis zum Polarkreis.
Von Kanada bis Mexiko.
Unterbrochen nur
von Nacht und Traum.
Ohne Erinnerung.

Ogni nuovo giorno
è solo il sogno
di notte
del primo giorno.

Ci vuole questo sogno
per maturare nel bozzolo
in una notte di Venere.
Che penseremo
nel volo vacillante
da farfalla?
Non ricordiamo.

Dall'Africa al circolo polare.
Dal Canada al Messico.
Interrotto solo
da notte e sogno.
Senza ricordo.





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Großostheim, 30.01.2021

 Traduzione:

Enrico Sartori 19.02.2021
 



Pilde von ...

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben