+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Lénkar me lébane
Lebensstreicher
Vagabondo di vita





xxxxxx

Du bist ein Lebensstreicher,
streichst durchs Leben
und malst es an.

Sie lebt in einem Puppenhaus
und engt sich durch Wände ein,
mit Tapeten voller Muster
und einem Wecker vorm Bett.

Du bist ein Lebensstreicher,
bleibst nie lang an einem Ort
und an einem Leben dran.

Sie lebt an einem Zusammenort
und deckt sich mit Freunden ein,
mit knallbunten Ehefrauen,
und einem Kind im Internat.

Du bist ein Lebensstreicher,
ein grauer, und überall zuhaus';
auch bei ihr, doch nie zu lang.

Tu sei un vagabondo di vita,
vaghi attraverso la vita
e la dipingi.

Lei vive in una casa di bambole
e si confina con delle pareti
con tappeti zeppi di disegni
ed una sveglia davanti al letto.

Tu sei un vagabondo di vita,
non resti a lungo in un posto
e non ci tieni ad una vita.

Lei Vive in un luogo di convivenza
e s'approvvigiona d'amici,
con mogli coloratissime,
ed un figlio in internato.

U Sei un vagabondo di vita,
uno grigio, e ovunque è casa tua,
anche da lei, però mai troppo a lungo. 





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Großostheim, 16.02.2021

 Traduzione:

Enrico Sartori 25.02.2021






Pilde von xxx
xxx

 

zurück

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben