+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese
Khunst un poesìa Kunst und Poesie Arte e poesia
Khunst un poesìa
machent sbéngan
in òan strikh,
in òan strikh,
ba singet in khlankh von allen,
in khlankh, ba kséllet üz.

Ünzar allar vorte,
ünzar allar prèchtan èersinkh.

Khunst un poesìa.

Bèar dorhòttartse,
dorhòttartsigh sèlbort och.
Kunst und Poesie
versetzen die eine Saite
in Schwingung,
die eine Saite,
die den Ton aller singt,
den Ton, der uns verbindet.

Unser aller Angst,
unser aller Antwort.

Kunst und Poesie.

Wer sie zerstört,
zerstört auch sich.
Arte e poesia
mettono in vibrazione
quella corda
proprio quella corda,
che canta la nota di tutti,
la nota che ci unisce.

Il timore di noi tutti,
per noi tutti la risposta.

Arte e poesia.

Chi la distrugge,
s'autodistrugge.
 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, 27.01.2020
Oliver Baumann

Großostheim, 04.02.2019
Traduzione:

Enrico Sartori 24.04.2019


Pilde: Oliver Baumann 19.03.2019 ka Purkh

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben