Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +     Enghele    SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +     Enghele    SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

       © 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Imme rausche vomme pauche
Im Rausch des Bauchs
Nell'ebbrezza della pancia





Singar memme tóore
sobia an turn,
baz bìlldo
vorkhünnan
memme maule gaspèrret?

Ais-vóogel sainten
sobia an haano gapraatet,
baz bìlldo
vlùdaran abe
innont siban taagen ane bint?

Ma ba saint daine kantzüune?
Singar?
Ma ba saint daine vèdarn?
Altchuun?

Gabèkselt
imme rausche
vomme pauche.

Turmtoriger
Troubadour,
was willst Du
verkünden
mit verschlossenem Maul?

Brathahniger
Eisvogel,
was willst Du
fortfliegen
sieben Tage ohne Wind?

Wo nur sind Deine Lieder?
Troubadour?
Nur wo ist Deine Gefieder?
Alkyone?

Getauscht
im Rausch
des Bauchs.

Trovatore
da porta di torre,
che vuoi
annunciare
con la boccaccia chiusa?

Martin pescatore
da pollo arrosto
che vuoi
volar via
con sette giorni senza vento?

Dove mai son le tue canzoni?
Trovatore?
Ma dov'`è il tuo piumaggio?
Martin pescatore?

Scambiati
nell'ebbrezza
della pancia. 





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, 07.02.2023

 Oliver Baumann      

Großostheim, 27.11.2022

Traduzione:

Enrico Sartori 03.12.2022







Pilde Oliver

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben