Navigation

Bóolkhènt! Welcome! Benvenuto!   + + +     Lauro    LAURO TONDELLO PLÖZAR is gastòrbet    + + +     Lauro    LAURO TONDELLO PLÖZAR. an baarar zimbar    + + +     Serjo    SÈRJO BONATO KHUNTZ is gastòrbet    + + +     Serjo    SÈRJO BONATO KHUNTZ, bar haban vorlóart an vraünt und an hüutar    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +     Enghele    ÈNGALLE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari is gastòrbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

       © 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese








Gott vomme zorrüute
Gott des Chaos
Dio del caos








Gott vomme zorrüute,
Gott vomme léedigen schaffe,

Gott vonn bèlten ba légantzich auz,
Gott vonn stèarn un vonn milchebéegen,

Gott von dar sunnen un vomme maan,
Gott vonn bolkhen un vomme binte,

Gott vomme méere un vonn pèrgen,
Gott von àllame lèntigen,

Gott von allen gotten,
Gott von allen eròen,

Gott vonn èrmen un vonn vorzbaivelten,
Gott von àllame gahòttarache dar bèlte,

bia mögabar vorhòozandar böole,
met sovel khlèmme imme hèertzen. 
Gott des Chaos,
Gott der fortwährenden Schöpfung,

Gott der sich ausdehnenden Universen,
Gott der Sterne und Galaxien,

Gott der Sonne und des Mondes,
Gott der Wolken und des Windes,

Gott des Meeres und der Berge,
Gott aller lebenden Wesen,

Gott aller Götter,
Gott aller Helden,

Gott der Armen und Verzweifelten,
Gott aller Abfälle der Erde,

wie können wir dir Liebe zusagen,
mit so viel Trostlosigkeit im Herzen. 
Dio del caos,
Dio della continua creazione,

Dio degli universi in espansione,
Dio delle stelle e delle galassie,

Dio del sole e della luna,
Dio delle nuvole e del vento,

Dio del mare e dei monti,
Dio di tutti i viventi,

Dio di tutti gli dei,
Dio di tutti gli eroi,

Dio dei poveri e dei disperati,
Dio di tutti i rifiuti della terra,

come possiamo dirti amore,
con tanta desolazione nel cuore. 








 "Sèrjo Bonato Khuntz"
Gakhèart in zimbrisch vomme Vièren Baumann 26.06.2025
mettar rìchtanten hölfe vomme Remigius

 Übersetzt von Enrico Sartori  15.06.2025

 
 Sergio Bonato Alabama, 2006

In: Sergio Bonato.2007.Da Lungo I fiumi dell’Alabama 











Pille:



 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben