Boolkhent! Welcome! Benvenuto!   + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYER, an baarar zimbar, is gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllanen hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli is gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar önjar liibar kséll Gianni Molinari ist gastòrbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. is ganaamet Gaheertar Kséll   

       © 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Intràgach von gadénkhen
Geflecht von Erinnerung
Rete di ricordo





xxx 
Brauchen wir
Erinnerung nur
sie zu erzählen?
Wissen wir
nur von uns
durchs Erinnern?
Erzählen wir uns?

Wir sind wir
durch das Geflecht
von Erinnerung
auch
ohne Erinnern.

Wir sind wir
für uns
und Erinnerung
für die anderen.

Unsere Erinnerungen
erzählen von euch
oder ihr wart nicht.

Wir sind Zeit,
nicht Punkt.

Abbiamo bisogno
di ricordi solo
per raccontarli?
Sappiamo
su di noi solo
ricordandoci?
Ci raccontiamo?

Noi siamo noi
attraverso il reticolato
di ricordi
anche
senza ricordarci.

Noi siamo noi
per noi
e ricordi
per gli altri.

I nostri ricordi
raccontano di voi
oppure voi non esistevate.

Siamo tempo,
non un attimo.





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2022

 Oliver Baumann      

Großostheim, 24.04.2022

Traduzione:

Enrico Sartori 30.04.2022







Pilde Oliver

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben