+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Gavèrbet vomme zorlöonane
Schmelzfarben
Color smalto





xxx

Trocknender Schnee
verließ
- Licht brechend -
schmelzfarben den Asphalt.
Fugen kittend.

Ich sprach Dir zu.

(Du tönst zwischen Licht und Schatten)

Drang
die Klangwirkung
Deines Körpers mir
in die
grauen Zellen.

Emaille bröckelt vom Herzblatt.
Zinnen
auf den Häusern im Siegellack.

Wir fordern Türme
aus Elfenbein
und finden sie
auf Schachbrettern
ohne Koordinaten.

Asciugandosi la neve
di color smalto
- rifrangendo luce -
se la squagliò dall'asfalto
cementando crepe.

Mi son dato a Te.

(Hai una tonalità fra luce ed ombra)

Penetrò
l'effetto sonoro
del tuo corpo in me
nelle
cellule grigie.

Lo smalto si gretola dal cuore-foglia.
Merlature
sulle case nella ceralacca.

Rivendichiamo torri
d'avorio
e le troviamo
su scacchiere
senza coordinate. 





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Berlin-Neukölln, 1986

 Traduzione:

Enrico Sartori 12.04.2021
 



Pilde gamèrchet von Oliver Baumann

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben