+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Doris
Doris
Doris





xxx

Augen wie ein café mélange,
nur nehme ich keine Sahne.
Dein verschleierter Blick ist mir lieber,
erotisierte,
tränenglänzende Augen,
mit offenbar geworden.
Dein Körper sekundär,
Deine Augen will ich sehen
wenn Du die Grenze zwischen Tag und Nacht
negiert hast,
wenn Du mich gespürt hast,
wenn Du Deiner Traurigkeit
mittels perlendem Schmerz
Ausdruck gegeben hast.
Verstehe,
ich will Dich sehen,
wenn Du wirklich lebst.
keine Puppe mit marmornen, matten
Einfaltsaugen,
sondern ich will ein Mädchen sehen
mit Augen
und Seele...

Occhi da caffè macchiato,
ma senza panna.
Preferisco il tuo sguardo velato,
erotizzati,
occhi lucidi di pianto,
diventatemi palesi.
Accessorio è Il tuo corpo,
I tuoi occhi vedere voglio
quando negavi il confine
fra giorno e notte,
quando mi hai percepito,
quando alla tua tristezza
hai dato espressione
con dolore spumoso.
Comprendilo,
voglio vederti,
quando vivi veramente,
non una bambola con occhi ingenui
di marmo, opaci,
ma voglio vedere una ragazza
con occhi
ed anima …





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann
Großostheim, 1982
aus: Oli Baumann/Jürgen Krämer: "Mein Sod", 

Aschaffenburg 1982; Zeichnungen: Geri Göhler

 Traduzione:

Enrico Sartori 25.02.2021
 



Pilde gamèrchet von Geri Göhler vor "Mein Sod"

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben