+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese
Saldo stammet abe von eppadabaa Kommt stets woher Proviene sempre da qualche parte
Ilchar narr
prodüürt sich
sèlbort  òch.

An loop
saldo stammet
abe von eppadabaa.

Binte lùughent
aan de belt òch
von dar hööghe.

Stèarn
seghent sich  sèlbort
nìa nèt  bia stèern.

An khòarn
saldo stammet
abe von eppadabaa.
Jeder Clown
spielt sich
selbst  auch.
 
Ein Blatt
kommt stets
woher.
 
Winde schaun
sich auch die Welt
von oben an.
 
Sterne
sehen sich  selbst
nie  als Stern.
 
Ein Kern
kommt stets
woher.
Ogni buffone
interpreta anche
 se stesso.
        
Una foglia
proviene sempre
da qualche parte.
        
I venti osservano
anche il mondo
dall'alto.
        
Le stelle
non vedon  se stesse
mai  come stelle.
        
Un nocciolo
provien sempre
da qualche parte.
 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, 19.07.2019
Oliver Baumann,

Großostheim, 05.12.2018
Traduzione:

Enrico Sartori 08.01.2019


Pilde: Alessandro Anderloni  03. März 2019

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben