+ + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, an baarar zimbar, ist gastòrbet    + + +     Enghele    ENGHELE FRIGO MAYAR, bar bèllan-en hörtan gadénkhan    + + +     Gianni    Ricordo: Gianni Rapelli ist gastòrbet    + + +     Gianni    Ricordo di Gianni Molinari    + + +     Gianni    Dar ünsar liibar kséll Gianni Molinari ist gastórbet    + + +     Baposte    Benedikt XVI. ist ganaamet Gaheertar Ksell   

© 1997
Oliver Baumann •
Ermenegildo Bidese





Puulanten ane schurr
Beliebkosend
Stramoreggiando





xxx

Beliebkosend
waren wir uns Schatten,
doch der Morgen kam vogelschrill.
Sanglos tauchte das Dunkel
in den Schattenriss trüber Zinnen.
Blumen in meiner Stimme,
der Kranz in meiner Hand.
Fadenkreuz auf Deiner Stirn,
das Türschloss der Abzug. 

Stramoreggiando
eravamo ombre l'una per l'altra
ma il mattino arrivò a strida d'uccelli.
Senza suono tuffò il buio
nella fessura ombrosa di merlature torbide.
Fiori nella mia voce,
la corona funebre in mano mia.
La croce del collimatore sulla Tua fronte
la serratura della porta come grilletto.





 Oliver Baumann
in Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne
Gròazòostarhòam, xx.xx.2021

 Oliver Baumann

Berlin-Neukölln, 1986

 Traduzione:

Enrico Sartori 28.04.2021
 



Pilde gamèrchet von Oliver Baumann

zurück

 

   + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano    + + +     Eventi Lessinia    + + +     Eventi Alpe Cimbra    + + +     Eventi Altopiano   

Nach oben